V jednom zapadlém koutě galaxie

No cover — Becky Chambers: V jednom zapadlém koutě galaxie (Hardcover, Czech language, 2022, Host)

Hardcover, 383 pages

Czech language

Published May 19, 2022 by Host.

ISBN:: 978-80-275-1055-9

(2 reviews)

Planeta Gora je bez vody, bez vzduchu, bez života, a tudíž zcela nezajímavá. Její výhodou je jen to, že se nachází v blízkosti zajímavějších světů — to z ní dělá příhodnou zastávku pro lodě cestující červími dírami Galaktického společenství. Pokud by vesmír byl dálnicí, pak by Gora byla zastávkou pro kamiony.

V kopuli Pětkrát Hop Jednou Stop si vesmířani můžou na dlouhých cestách protáhnout nohy (pokud je mají), sehnat palivo, cestovní povolení a zásoby. Provozuje ji podnikavá mimozemšťanka se svým dítětem, které jí občas pomáhá, a ze všech sil se snaží poskytnout domov každému, kdo tudy prolétá.

Dopravu na Goře však ochromí podivné technické selhání a v Pětkrát Hop Jednou Stop spolu uvíznou tři naprostí cizinci: každý jiné rasy a každý s jinými plány. Nezbývá jim nic jiného než čekat. A tak se umělec ve vyhnanství spěchající na důležité setkání, nákladní pilotka stojící před složitým životním rozhodnutím a tajemná osoba …

Planeta Gora je bez vody, bez vzduchu, bez života, a tudíž zcela nezajímavá. Její výhodou je jen to, že se nachází v blízkosti zajímavějších světů — to z ní dělá příhodnou zastávku pro lodě cestující červími dírami Galaktického společenství. Pokud by vesmír byl dálnicí, pak by Gora byla zastávkou pro kamiony.

V kopuli Pětkrát Hop Jednou Stop si vesmířani můžou na dlouhých cestách protáhnout nohy (pokud je mají), sehnat palivo, cestovní povolení a zásoby. Provozuje ji podnikavá mimozemšťanka se svým dítětem, které jí občas pomáhá, a ze všech sil se snaží poskytnout domov každému, kdo tudy prolétá.

Dopravu na Goře však ochromí podivné technické selhání a v Pětkrát Hop Jednou Stop spolu uvíznou tři naprostí cizinci: každý jiné rasy a každý s jinými plány. Nezbývá jim nic jiného než čekat. A tak se umělec ve vyhnanství spěchající na důležité setkání, nákladní pilotka stojící před složitým životním rozhodnutím a tajemná osoba pomáhající druhům z okraje společnosti snaží vypořádat s tím, co dělali, co by mohli dělat a čím jsou — nebo by mohli být — jeden pro druhého.

4 editions

Bert Schal reviewed The Galaxy, and the Ground Within by Becky Chambers (Wayfarers, #4)

w o w

5 stars

It's the last in the Wayfarer series which I started reading a long time ago. And it was another perfect story. Such diverse characters and captivating stories kept me reading and reading until after a few days I finished it. And then I felt sorry, for this part of the series is now over. Can't wait to read more by the author.

Becky Chambers is one of the truly great sci-fi writers of our time. Sure I don't know them all, but from the ones I do know she stands out (at least for me).

Tim Evans reviewed The Galaxy, and the Ground Within by Becky Chambers (Wayfarers, #4)

Maeve Binchy in Space

3 stars

Tbh I don't think this matches up to the preceding Wayfarer stories. The scenario strands a few characters in a hotel, a well worn device which you know will lead to self discovery, murder or both. I last saw it in a Maeve Binchy.

Chambers brings out some of her minor, & a couple of her least charming, species & has fun fleshing out their backstories & redeeming features. And she does deliver a good comfort read.

Btw Aeluons - they have no aural/oral sense but they have aural names for their species, planet & individuals. How does that happen? Answers on a (colour) postcard.

Subjects

Science Fiction