Philip K. Dick: Le maître du haut château (Paperback, French language, 1998, Editions 84)
Mass Market Paperback, 317 pages
French language
Published May 9, 1998 by Editions 84.
The Man in the High Castle is an alternate history novel by American writer Philip K. Dick. Published and set in 1962, the novel takes place fifteen years after a different end to World War II, and depicts intrigues between the victorious Axis Powers—primarily, Imperial Japan and Nazi Germany—as they rule over the Southern and Western United States. The Man in the High Castle won the Hugo Award for Best Novel in 1963. Reported inspirations include Ward Moore's alternate Civil War history, Bring the Jubilee (1953), classic World War II histories and the I Ching (referred to in the novel). There is a "novel within the novel", an alternate history within the alternate history where the Allies defeat the Axis (though in a manner distinct from the real-life events of the war). In 2015, the book was adapted as a multi-season TV series, with Dick's daughter, Isa Dick Hackett, as …
The Man in the High Castle is an alternate history novel by American writer Philip K. Dick. Published and set in 1962, the novel takes place fifteen years after a different end to World War II, and depicts intrigues between the victorious Axis Powers—primarily, Imperial Japan and Nazi Germany—as they rule over the Southern and Western United States. The Man in the High Castle won the Hugo Award for Best Novel in 1963. Reported inspirations include Ward Moore's alternate Civil War history, Bring the Jubilee (1953), classic World War II histories and the I Ching (referred to in the novel). There is a "novel within the novel", an alternate history within the alternate history where the Allies defeat the Axis (though in a manner distinct from the real-life events of the war). In 2015, the book was adapted as a multi-season TV series, with Dick's daughter, Isa Dick Hackett, as a producer.
Leggere questo romanzo dopo aver visto la serie non è stata una grande giocata. Mentre il libro è molto sottile e approfondisce solo alcuni aspetti, la serie ha aggiunto tantissimi elementi in più, soprattutto nell'ambito dell'azione. Detto questo: consiglio tantissimo entrambe.
Jeg har ikke sett TV-serien (enda), og jeg visste ikke at den var basert på ei bok før jeg så den i en bruktbutikk. Boka forteller (den kontrafaktiske) historien om da Tyskland og Japan vant andre verdenskrig, og vi følger en gjeng ulike personligheter i USA - som nå er delt mellom Tyskland og Japan. Ett aspekt ved boka er skildringa av denne alternative virkeligheten, og det er unektelig spennende å få et innblikk i hva som kunne ha vært. Men boka bruker overraskende lite tid på dette, og fokuserer heller på dramatikken i livet til et knippe figurer som er mer indirekte knyttet til storpolitikken. Og det fungerer bra. Ellers: Jeg likte godt hvordan "boka-i-boka" blir utforska, men er ikke særlig imponert av orakel-opplegget.
I read this book because I'd seen a couple of episodes of the TV series. Honestly, as usual, the book is better. They took a lot of liberties with the series (only way to stretch a relatively short book that long,) and the characters are sometimes quite different.
This is classic Phillip K. Dick. Dystopian alternative future. It's very conceptual, rather than character-driven, although a couple of the characters are better developed than the rest. Worth a read, for sure.
